This lightweight Mac app allows you to store track selections in Logic Pro, and map them to a MIDI event to be picked up by Co-Composer's Focus feature.

In Learn mode in both apps, click on a Logic track. The track is stored, MIDI value assigned, played over network MIDI and stored by Co-Composer to focus on that bank when the track is next clicked.